خلاصه کتاب سوری بانو ( نویسنده عباس علاف صالحی )
خلاصه کتاب سوری بانو ( نویسنده عباس علاف صالحی )
«سوری بانو» مجموعه ای از آثار برگزیده پنجمین جشنواره ملی داستان کوتاه است که با گردآوری عباس علاف صالحی به چاپ رسیده است و به خواننده فرصت می دهد تا با طیف وسیعی از صداهای نو و موضوعات عمیق در ادبیات داستانی ایران آشنا شود. این اثر، نمایانگر ظرفیت های پنهان و آشکار نویسندگان جوان و باتجربه در خلق آثاری است که همسو با دغدغه های معاصر جامعه ایرانی، به واکاوی روابط انسانی، چالش های فردی و اجتماعی، و جستجوی معنا می پردازند.
ادبیات داستانی کوتاه، به دلیل فشردگی و ایجاز خود، همواره ابزاری قدرتمند برای بازتاب سریع و عمیق واقعیت ها و دغدغه های اجتماعی بوده است. کتاب سوری بانو، اثری که توسط عباس علاف صالحی گردآوری شده، گواهی بر این مدعاست. این مجموعه، حاصل تلاش و خلاقیت نویسندگان برگزیده پنجمین جشنواره ملی داستان کوتاه است که هر یک با قلمی منحصربه فرد، جهانی تازه را به روی خواننده می گشایند. گردآورنده، عباس علاف صالحی، با هوشمندی و دقت، داستان هایی را انتخاب کرده که نه تنها از نظر ادبی غنی هستند، بلکه به خوبی تنوع و غنای موضوعی ادبیات داستانی معاصر ایران را به تصویر می کشند. از همین رو، شناخت این کتاب، نه فقط برای علاقه مندان به داستان کوتاه، بلکه برای هر کسی که مایل است نبض ادبیات امروز ایران را در دست بگیرد، حائز اهمیت است. این مقاله به دنبال ارائه یک خلاصه جامع و تحلیلی از این مجموعه است تا به خوانندگان کمک کند تا درکی عمیق از محتوا، مضامین، سبک داستان ها و پیام های اصلی این اثر کسب کنند و انتخابی آگاهانه برای مطالعه آن داشته باشند.
نگاهی عمیق به محتوای «سوری بانو»: تنوع، موضوعات و سبک ها
کتاب سوری بانو فراتر از یک مجموعه داستان صرف است؛ این کتاب آینه ای از تکثر و پویایی ادبیات داستانی معاصر ایران است. این مجموعه شامل داستان های کوتاه متعددی از نویسندگان مختلف است که هر یک از آن ها با جهان بینی خاص خود، روایتی نو و تأثیرگذار را ارائه می دهند. این تنوع در نویسندگان، به سوری بانو بعدی چندوجهی می بخشد که در آن، هر داستان دریچه ای به سوی دغدغه ها و مسائل گوناگون جامعه می گشاید.
مضامین و دغدغه های مشترک در داستان های مجموعه
با وجود تفاوت در سبک و زاویه دید نویسندگان، بسیاری از داستان های سوری بانو به مضامین و دغدغه های مشترکی می پردازند که نشان دهنده نقاط همگرایی در اندیشه نویسندگان معاصر است. از جمله این مضامین می توان به موارد زیر اشاره کرد:
- تنهایی و انزوا: بسیاری از شخصیت ها در داستان های این مجموعه، با حس عمیقی از تنهایی دست و پنجه نرم می کنند. این تنهایی گاهی ناشی از شرایط اجتماعی و عدم درک متقابل است و گاهی ریشه های روان شناختی عمیق تری دارد.
- چالش های خانوادگی و اجتماعی: روابط پیچیده درون خانواده، نسل ها و تضادهای آن ها، و همچنین مسائل و مشکلات اجتماعی نظیر فقر، بی عدالتی، و آسیب های شهری، از جمله محورهای اصلی بسیاری از داستان ها هستند.
- جستجوی هویت: شخصیت ها، به ویژه شخصیت های جوان، اغلب در جستجوی هویت خود، جایگاهشان در جامعه و معنای زندگی هستند. این جستجو گاهی با بحران هایی همراه است که آن ها را به چالش می کشد.
- امید و ناامیدی: تضاد بین امید به آینده و ناامیدی از شرایط موجود، یک کشمکش درونی و بیرونی است که در بسیاری از روایت ها مشهود است. نویسندگان با ظرافت خاصی این دو حس متضاد را در کنار هم قرار می دهند.
- روابط انسانی: پیچیدگی های عشق، دوستی، خیانت، و وفاداری در روابط بین افراد، با زبانی شیوا و عمیق به تصویر کشیده می شود. این روابط اغلب بستر اصلی تحول شخصیت ها را فراهم می آورند.
- نقد اجتماعی و روانشناختی: برخی داستان ها با رویکردی انتقادی به مسائل اجتماعی یا با تمرکز بر تحلیل روانشناختی شخصیت ها، لایه های پنهان وجود انسان و جامعه را آشکار می سازند.
تنوع سبک های نگارشی
یکی از نقاط قوت برجسته سوری بانو، تنوع در سبک های نگارشی است. این مجموعه فضایی را برای نمایش گوناگونی قلم نویسندگان فراهم آورده است:
- رئالیسم اجتماعی: بسیاری از داستان ها با رویکردی واقع گرایانه، به تصویر کشیدن زندگی روزمره مردم، مشکلات طبقاتی، و چالش های اجتماعی می پردازند. این داستان ها با جزئیات دقیق و زبانی ملموس، خواننده را به بطن جامعه می برند.
- داستان های فانتزی یا سمبلیک: در مقابل رئالیسم، برخی نویسندگان از عناصر فانتزی، سمبلیک، یا حتی سوررئالیستی برای بیان مفاهیم عمیق تر و لایه های پنهان واقعیت استفاده می کنند. این داستان ها اغلب خواننده را به تأمل و تعمق وا می دارند.
- روایت های روانشناختی: گروهی دیگر از داستان ها بر تحلیل عمیق ذهن و احساسات شخصیت ها تمرکز دارند. این آثار با ورود به زوایای پنهان روان انسان، به کنکاش در انگیزه ها، ترس ها و امیدهای درونی می پردازند.
این گوناگونی در سبک ها و مضامین، سوری بانو را به اثری پویا و جذاب تبدیل می کند که می تواند طیف وسیعی از سلیقه ها را پوشش دهد و هر خواننده ای را با حداقل یک داستان، به خود جذب کند. گردآوری هوشمندانه عباس علاف صالحی در انتخاب این داستان ها، نقش مهمی در ایجاد این هارمونی از تفاوت ها داشته است.
خلاصه و تحلیل داستان های برجسته مجموعه «سوری بانو»
مجموعه سوری بانو با تنوع بی نظیر خود، فرصتی برای آشنایی با سبک ها و روایت های گوناگون فراهم می آورد. در ادامه به خلاصه ای تحلیلی از چند داستان شاخص این مجموعه می پردازیم که هر یک دریچه ای به جهان بینی و دغدغه های نویسندگان خود می گشایند.
داستان «باله ای شکسته پروانه»
داستان «باله ای شکسته پروانه» یکی از تأثیرگذارترین روایت های این مجموعه است که به عمق احساسات و درگیری های درونی یک نوجوان می پردازد. شخصیت اصلی داستان، صبا، با بیماری ای دست و پنجه نرم می کند که در متن با کنایه از آن با عنوان «پروانه های لعنتی» یاد می شود. این بیماری نه تنها جسم او را فرسوده، بلکه روحش را نیز درگیر تنهایی و سرخوردگی کرده است.
- شخصیت های اصلی: صبا، مامی (مادر)، و نسیم (خواهر).
- موضوع اصلی: مواجهه صبا با بیماری و پیامدهای روانشناختی آن، از جمله احساس تنهایی عمیق، خشم، و ناامیدی. عنصر کلیدی داستان، پنهان کاری و دروغ های خانواده، به ویژه مادر، درباره وضعیت صبا است که منجر به تشدید بحران هویت و اعتماد او می شود.
-
پیام ها و دلالت ها:
- اهمیت صداقت در خانواده: داستان به وضوح نشان می دهد که چگونه پنهان کاری و دروغ، حتی با نیت محافظت، می تواند منجر به آسیب های عمیق تر روحی و روانی شود.
- تأثیر پنهان کاری بر سلامت روان: صبا نه تنها از بیماری جسمی رنج می برد، بلکه از دروغ های اطرافیانش نیز آسیب روانی جدی می بیند. این وضعیت او را به مرز انفجار و خودویرانگری می رساند.
- جستجوی هویت و خودپذیری: صبا در مواجهه با بیماری و واکنش خانواده، در تلاش برای پذیرش خود و بیماری اش است. جملاتی نظیر من یه هیولام نشان دهنده بحران هویت و عدم پذیرش خود در اوست.
- پایان تراژیک و سمبلیک: پایان داستان با اشاره به «باله ای شکسته پروانه» و «خواب ابدی»، تصویری تلخ و سمبلیک از شکنندگی حیات و عواقب سنگین نادیده گرفتن نیازهای عاطفی و روانی افراد بیمار ارائه می دهد. شکستن در و تلاش های مامی نیز نشان دهنده ناکامی در رسیدن به صبا قبل از نقطه بی بازگشت است.
داستان «باله ای شکسته پروانه» نمونه ای درخشان از قدرت داستان کوتاه در به تصویر کشیدن درگیری های پیچیده روحی و تأثیر مخرب پنهان کاری در بستر روابط خانوادگی است.
داستان «تنها دختر خانه»
عنوان «تنها دختر خانه» به خودی خود حس تنهایی و شاید بار مسئولیت یک فرد در خانواده را تداعی می کند. این داستان احتمالا به یکی از این مضامین می پردازد:
- موضوع و پیام احتمالی: محتوای این داستان می تواند به تنهایی های خاص یک فرزند که شاید تنها دختر یک خانواده باشد، دلبستگی های خاص او به محیط خانه یا والدین، و چالش های رشد و استقلال در فضایی که شاید بیش از حد محافظت شده یا درگیر انتظارات خاص باشد، بپردازد. این روایت ممکن است به بررسی بار عاطفی و فشارهایی که بر دوش این شخصیت است، یا آزادی ها و محدودیت هایی که تجربه می کند، بپردازد.
داستان «یک چای مهمان بی بی»
«یک چای مهمان بی بی» عنوان دلنشین و نوستالژیکی دارد که به احتمال زیاد خواننده را به فضایی گرم و سنتی دعوت می کند.
- موضوع و پیام احتمالی: این داستان ممکن است به روابط بین نسلی، ارزش های سنتی در برابر مدرنیته، و سادگی زندگی در کنار بزرگترها بپردازد. «بی بی» نمادی از حکمت، مهربانی، و گذشته ای است که شاید نسل جوان در حال از دست دادنش باشد. نوشیدن چای در این فضا می تواند نمادی از آرامش، گفتگو، و انتقال تجربیات باشد. داستان احتمالا به اهمیت حفظ ارتباط با ریشه ها و ارزش های قدیمی اشاره دارد.
داستان «اگزیستانسیالیسم شتری»
«اگزیستانسیالیسم شتری» با عنوانی بسیار غیرمعمول و جالب توجه، انتظار روایتی متفاوت و فلسفی را ایجاد می کند.
- موضوع و پیام احتمالی: این داستان احتمالا به شیوه ای طنزآمیز یا نمادین به مفاهیم فلسفه اگزیستانسیالیسم مانند پوچی، معنای زندگی، آزادی، و مسئولیت می پردازد. قرار دادن «شتر» در کنار اگزیستانسیالیسم می تواند کنایه ای به صبر و تحمل، یا حتی بی تفاوتی در برابر مفاهیم عمیق فلسفی باشد. این اثر ممکن است به جستجوی معنا در فضایی که ممکن است به ظاهر بی معنا به نظر برسد، یا نقد نگاه های سطحی به هستی بپردازد.
خلاصه های ارائه شده از این داستان ها، صرفا تلاشی برای برانگیختن کنجکاوی خواننده است و به هیچ عنوان تمام جزئیات و ظرافت های موجود در آن ها را فاش نمی کند. هدف اصلی، ترغیب به مطالعه کامل مجموعه سوری بانو و تجربه شخصی این روایت های غنی است.
ویژگی های ادبی و ساختاری «سوری بانو»
تحلیل ویژگی های ادبی و ساختاری سوری بانو، ما را به درکی عمیق تر از ارزش های هنری این مجموعه داستان کوتاه رهنمون می سازد. از آنجایی که این کتاب، گردآوری آثار از نویسندگان مختلف است، تنوع در این ویژگی ها بسیار مشهود است، اما در مجموع می توان به نکات مشترک یا برجسته ای اشاره کرد که این مجموعه را متمایز می کند.
قلم و زبان داستان ها
یکی از نقاط قوت سوری بانو، گوناگونی در قلم و زبان نویسندگان است. برخی داستان ها با زبانی روان، ساده و بی تکلف نوشته شده اند که به سرعت با خواننده ارتباط برقرار می کنند و او را به بطن روایت می کشانند. این نوع نگارش اغلب در داستان های رئالیستی یا اجتماعی به کار می رود که هدفشان بازتاب مستقیم واقعیت است.
در مقابل، داستان هایی نیز وجود دارند که از زبانی نمادین، شاعرانه و پیچیده تر بهره می برند. این آثار اغلب با استفاده از استعاره ها، تشبیه ها و جملات بلندتر، فضایی عمیق تر و لایه مندتر خلق می کنند. چنین سبکی بیشتر در داستان های سمبلیک، فانتزی یا روانشناختی دیده می شود که به دنبال کاوش در معانی پنهان و ابعاد فلسفی زندگی هستند. این تنوع زبانی، مانع از یکنواختی متن می شود و تجربه ای غنی از خوانش را به ارمغان می آورد.
قدرت تصویرسازی
توانایی نویسندگان در خلق تصاویر ذهنی روشن و فضاسازی مؤثر، از دیگر ویژگی های برجسته این مجموعه است. در بسیاری از داستان ها، نویسندگان با استفاده از جزئیات دقیق حسی (دیداری، شنیداری، بویایی و لامسه ای)، موفق می شوند خواننده را به فضاهای داستان ببرند و او را با شخصیت ها همذات پنداری کنند. این قدرت تصویرسازی، نه تنها به زیبایی متن می افزاید، بلکه به عمق بخشیدن به مضامین و درک بهتر شرایط شخصیت ها نیز کمک می کند. خواه فضایی از یک خانه قدیمی باشد یا شلوغی یک شهر، خواننده به وضوح می تواند آن را در ذهن خود تجسم کند.
پایان بندی ها و تأثیر آن ها
انواع پایان بندی ها در سوری بانو بسیار متنوع است و این یکی از جذابیت های اصلی این مجموعه محسوب می شود:
- پایان بندی های باز: بسیاری از داستان ها با پایانی باز به اتمام می رسند که خواننده را در حالت تعلیق نگه می دارند و او را به تأمل و گمانه زنی درباره سرنوشت شخصیت ها و پیام های داستان وامی دارند. این نوع پایان بندی، ذهن خواننده را فعال نگه داشته و به او اجازه می دهد تا تفاسیر شخصی خود را از روایت داشته باشد.
- پایان بندی های بسته: در برخی داستان ها نیز با پایان بندی های بسته مواجه هستیم که تمام گره های داستانی را باز می کنند و به خواننده حس رضایت و کامل بودن می دهند.
- پایان بندی های شوکه کننده و غیرمنتظره: تعدادی از داستان ها با پیچش های غیرمنتظره یا پایانی شوکه کننده، تأثیری عمیق بر خواننده می گذارند. این نوع پایان بندی ها، اغلب به پیام های پنهان یا انتقادات اجتماعی داستان، وزن بیشتری می بخشند.
تنوع در پایان بندی ها نشان از مهارت نویسندگان در انتخاب بهترین شیوه برای انتقال پیام و تأثیرگذاری بر مخاطب دارد.
ساختار روایی و تکنیک های داستان نویسی
سوری بانو از نظر ساختار روایی نیز غنی است. زاویه های دید متنوع (اول شخص، سوم شخص محدود، سوم شخص دانای کل) به داستان ها عمق و ابعاد مختلفی می بخشند. استفاده از تکنیک های داستان نویسی مدرن نظیر فلش بک (بازگشت به گذشته)، مونولوگ های درونی، جریان سیال ذهن، و روایت های غیرخطی، به جذابیت و پیچیدگی برخی آثار می افزاید. این تکنیک ها، نه تنها به نویسندگان اجازه می دهند تا داستان های خود را با خلاقیت بیشتری روایت کنند، بلکه به خواننده نیز تجربه ای متفاوت و چالش برانگیز از خوانش ارائه می دهند. مجموع این ویژگی ها، سوری بانو را به اثری قابل تأمل و ارزشمند در ادبیات داستانی ایران تبدیل کرده است.
نقش عباس علاف صالحی به عنوان گردآورنده و نگاهی به سایر فعالیت های ایشان
در بررسی کتاب سوری بانو، درک صحیح از نقش عباس علاف صالحی بسیار حیاتی است. برخلاف برخی تصورات اولیه که ممکن است او را نویسنده اصلی تمامی داستان ها بدانند، عباس علاف صالحی در این مجموعه، نقش گردآورنده را بر عهده داشته است. این تمایز، اهمیت بالایی دارد و نشان دهنده هوشمندی و درایت او در انتخاب و تدوین آثار برگزیده پنجمین جشنواره ملی داستان کوتاه است.
گردآوری هوشمندانه
گردآوری یک مجموعه داستان کوتاه، به ویژه از میان آثار ارسالی به یک جشنواره، نیازمند ذوق، تخصص و دیدگاهی گسترده است. عباس علاف صالحی با انتخاب داستان هایی که هم از نظر کیفی در سطح بالایی قرار دارند و هم از نظر موضوعی و سبکی، تنوع قابل قبولی را به نمایش می گذارند، موفق شده است مجموعه ای را ارائه دهد که:
- منسجم در عین تنوع: داستان ها با وجود تفاوت در نویسندگان و سبک ها، به گونه ای کنار هم چیده شده اند که یک جریان کلی و یکپارچه را ایجاد می کنند. این انسجام، حاصل چینش دقیق و هدفمند آثار است.
- معرفی استعدادهای نو: با گردآوری آثار برگزیده جشنواره، صالحی به معرفی نویسندگان جوان و بااستعداد کمک کرده و فرصتی برای دیده شدن قلم های جدید فراهم آورده است. این نقش در پویایی و نوآوری ادبیات داستانی بسیار مؤثر است.
- بازتاب جریان های معاصر: انتخاب داستان هایی که به دغدغه ها و مسائل روز جامعه می پردازند، سوری بانو را به آینه ای از جریان های فکری و اجتماعی معاصر تبدیل کرده است.
این هوشمندی در گردآوری، نشان می دهد که صالحی با وجود تخصص در حوزه های دیگر، به ادبیات نیز علاقه مند بوده و توانسته است با دیدی نقادانه و انتخابی، به غنای ادبی کشور کمک کند.
سایر فعالیت ها و آثار عباس علاف صالحی
نگاهی به فهرست آثار دیگر عباس علاف صالحی نشان می دهد که حوزه اصلی فعالیت های ایشان، عمدتاً در زمینه های فنی و تخصصی است. این موضوع می تواند برای بسیاری از خوانندگان که با نام ایشان در حوزه ادبیات مواجه می شوند، جالب و حتی غافلگیرکننده باشد. از جمله عناوین دیگر ایشان می توان به موارد زیر اشاره کرد:
- کتاب آبرسانی در بحران: این عنوان به وضوح نشان می دهد که ایشان در زمینه مدیریت منابع آب و مهندسی آب وفاضلاب تخصص دارند.
- کتاب تأمین آب در بحران: اثری دیگر در راستای تخصصی مشابه که بر جنبه های عملیاتی و استراتژیک مدیریت بحران آب متمرکز است.
- کتاب مقالات چهارمین کنفرانس و نمایشگاه محیط زیست: این کتاب حاکی از مشارکت فعال ایشان در پژوهش ها و همایش های علمی در حوزه محیط زیست و مهندسی است.
- کتاب پنجمین همایش و نمایشگاه سالانه HSE و سیستم های امنیتی: نشان دهنده فعالیت در حوزه بهداشت، ایمنی و محیط زیست (HSE) که یک زمینه تخصصی و مهندسی است.
- کتاب بهداشت ایمنی و نقش رسانه در بحران های آبی: ترکیبی از دانش فنی و اهمیت ارتباطات عمومی در مدیریت بحران ها.
این لیست بلندبالا از آثار فنی و تخصصی، تأکید می کند که عباس علاف صالحی در وهله اول یک متخصص فنی و پژوهشگر در حوزه های مهندسی و مدیریت بحران است. کتاب سوری بانو در این بستر، نمونه ای از فعالیت های جانبی یا علاقه مندی های ایشان در حوزه ادبی است که در آن، نقش یک گردآورنده توانمند را ایفا کرده اند، نه نویسنده اصلی داستان ها. این توضیح به مخاطبان کمک می کند تا درکی جامع تر و دقیق تر از هویت و فعالیت های ایشان داشته باشند و از سردرگمی احتمالی جلوگیری می کند. تمایز میان نقش نویسندگی و گردآوری در این مورد خاص، به درک عمیق تر از جایگاه سوری بانو در کارنامه ادبی و علمی ایشان کمک می کند.
نتیجه گیری: چرا «سوری بانو» ارزش خواندن دارد؟
در مجموع، کتاب سوری بانو، اثری که با دقت و هوشمندی عباس علاف صالحی گردآوری شده است، مجموعه ای چشمگیر و تأثیرگذار از داستان های کوتاه برگزیده پنجمین جشنواره ملی داستان کوتاه ایران را به خوانندگان تقدیم می کند. این کتاب، فراتر از یک سرگرمی ساده، دریچه ای به سوی لایه های پنهان جامعه و ذهن انسان ایرانی می گشاید و به دلیل چندین نقطه قوت اصلی، قطعاً ارزش خواندن و تأمل را دارد.
نخستین و مهم ترین دلیل برای مطالعه این مجموعه، تنوع بی نظیر آن است. تنوع در نویسندگان، سبک های نگارشی، و مضامین، سوری بانو را به اثری چندوجهی تبدیل کرده است که می تواند با هر سلیقه ای ارتباط برقرار کند. از رئالیسم اجتماعی و روایت های روانشناختی گرفته تا داستان های نمادین و حتی فلسفی، این کتاب طیفی گسترده از تجربیات ادبی را ارائه می دهد. این گوناگونی، خواننده را از یکنواختی دور نگه داشته و هر داستان، حس کشف و مواجهه با دنیایی جدید را به او می بخشد.
دومین دلیل، عمق مضامین و دغدغه های مطرح شده است. داستان های سوری بانو به مسائل بنیادی انسانی و اجتماعی نظیر تنهایی، روابط پیچیده خانوادگی، جستجوی هویت، امید و ناامیدی، و نقد هوشمندانه جامعه می پردازند. این موضوعات، نه تنها برای مخاطب ایرانی بلکه برای هر انسانی ملموس و قابل درک هستند و به خواننده فرصت می دهند تا به تأمل در زندگی خود و جامعه بپردازد.
سومین نکته، معرفی استعدادهای جدید و پویایی ادبیات است. این مجموعه به عنوان حاصل یک جشنواره ملی، بستر مناسبی را برای ظهور و دیده شدن نویسندگان جوان و تازه نفس فراهم آورده است. مطالعه این کتاب، فرصتی است برای آشنایی با صداهای نو و جریان های فکری جدید در ادبیات داستانی ایران که به آینده این عرصه امید می بخشند.
با توجه به تمامی این ویژگی ها، کتاب سوری بانو برای طیف وسیعی از مخاطبان توصیه می شود:
- علاقه مندان به داستان های کوتاه: این کتاب مجموعه ای از بهترین های یک دوره جشنواره ای را گرد هم آورده است.
- دانشجویان و پژوهشگران ادبیات: برای درک بهتر جریان های ادبی معاصر، تحلیل سبک های گوناگون و شناخت استعدادهای جدید، منبعی ارزشمند است.
- کسانی که به دنبال ادبیات اجتماعی و روانشناختی هستند: داستان ها با دقت و عمق به این ابعاد می پردازند.
- خوانندگانی که مایل اند با ادبیات جشنواره ای آشنا شوند: این مجموعه نمونه ای از آثار برگزیده یک رویداد معتبر ادبی است.
در نهایت، سوری بانو اثری است که خواننده را به سفری پربار در دنیای روایت ها دعوت می کند. این مجموعه، با ظرافت های ادبی و عمق معنایی خود، نه تنها ذهن را به چالش می کشد، بلکه روح را نیز به تأمل وامی دارد. تجربه کامل این مجموعه و کشف داستان ها و پیام های پنهان آن، به هر خواننده ای که به دنبال تجربه ای غنی از ادبیات داستانی ایران است، توصیه می شود.